Für unseren Bereich Konstruktion suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Mitarbeiter Technische Redaktion/Dokumentation (m/w/d)

 

Ihre Aufgaben:

  • Eigenverantwortliche Ausarbeitung und Aktualisierung von technischen Daten-blättern, Produktanleitungen und Werkstatthandbüchern
  • Bearbeitung von Ersatzteildokumentationen und Datenbanken
  • Eigenständige und termingerechte Informationsrecherche und Abstimmung der Inhalte mit den Fachabteilungen
  • Erstellen von Grafiken und Illustrationen für Produktanleitungen
  • Pflege eines Redaktionssystems (docuglobe)

Sie bringen mit:

  • Idealerweise verfügen Sie über eine abgeschlossene technische Ausbildung, vor-zugsweise mit einer entsprechenden Qualifikation als Technischer Redakteur
  • Erste Berufserfahrungen in der technischen Dokumentation konnten Sie bereits sammeln
  • Ihre DTP- und CAD-Kenntnisse sind ausgeprägt (idealerweise: docuglobe, NX/Teamcenter, CorelDRAW)
  • Sie kennen die rechtlichen und normativen Anforderungen der technischen Dokumentation
  • Sie haben die Fähigkeit, technische Sachverhalte klar und verständlich darzustellen
  • Neben sicheren Deutschkenntnissen besitzen Sie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Gute MS-Office-Kenntnisse setzen wir voraus
  • Eine selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise runden Ihr Gesamtbild ab

Wir bieten:

  • eine verantwortungsvolle Aufgabe in einem mittelständischen Unternehmen der Region
  • die Chance, ein stetig wachsendes Unternehmen aktiv mitzugestalten, Verantwortung zu übernehmen und eigene Ideen umzusetzen
  • kurze Entscheidungswege, flache Hierarchien und eine offene Kommunikation über alle Ebenen
  • eine intensive Einarbeitung in Ihre neuen Aufgaben durch direkte Kolleginnen und Kollegen
  • eine leistungsgerechte Entlohnung
  • eine Betriebliche Altersvorsorge

 

Nutzen Sie die Chance für Ihren beruflichen Erfolg bei einem namhaften Hersteller in der Zukunftsbranche Landtechnik.

 

 

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung unter Angabe Ihrer Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung. Zur ersten Kontaktaufnahme wenden Sie sich bitte an die Personalabteilung oder per E-Mail (gerne in digitaler Form als Datei im PDF-Format) an: personal@strautmann.com

 

B. Strautmann & Söhne GmbH u. Co. KG

Bielefelder Straße 53

49196 Bad Laer

www.strautmann.com